2 ответов в этой теме

[Tashpoisk-Tatyana]

Письмо от Джураев Ботир: 

 

Uvajaemya, I prosmatrel vashu informatsiy tochnee spisok "База данных воинов-узбекистанцев, погибших и пропавших без вести в 1941-1945 гг.", no ne smog naiyte SHADIEV ZQVQIDDIN, 1917 god rojdenya, gorod Bukhara. Pojalusta skajite u vas est li informatsiya ob etom cheloveke? 
Zaranee blagodaren. S uvajeniyam, Botir.

 

[Tashpoisk-Tatyana]

Ботир, прошу Вас написать более полные данные:

1) Ф.И.О.: SHADIEV ZQVQIDDIN (Шадиев, прошу уточнить имя, как будет по-русски), 

2) Год рождения: 1917,

3) Место рождения: ?

4) место призыва: ?

[Tashpoisk-Tatyana]

Письмо от Джураев Ботир: 

 

Privet , Tatyana,
Vot ya poluchil tochnoee informatsiuy ob moyem dyade :
Ego zovut : Zavqiddin Fayziyev (1917, Buxoro)
Zaranee blagodaren vam za pomosh.